umu-ryāngo : family : la famille

kiRundi English français
umu-tāma old man le vieil homme
umu-tāmakazi old woman la vieille dame
sōgokuru, sōkuru my grandfather mon grand-père, papy
nyogokuru, nyōkuru my grandmother ma grand-mère, mamie
dāta, dāwe my father, dad mon père, papa
māma, māwe my mother, mom ma mère, maman
umu-vyēyi / aba-vyēyi parent(s) "
in-cuti relative le parent proche
umu-gabo man l'homme
umu-gabo, umu-gēnzi husband l'époux, le mari
umu-kobwa young woman la jeune femme
umu-gore woman la femme
umu-gore, umu-gēnzi wife, spouse l'épouse
umu-pfākazi widow la veuve
dāta wācu
mārume
my paternal uncle
my maternal uncle
mon oncle paternel
mon oncle maternel
māma wācu
māsenge
my maternal aunt
my paternal aunt
ma tante maternelle
ma tante paternelle
umu-hūngwacu,
umu-sēngezana,
mw-īshwa
nephew le neveu
umu-kōbgacu, -ganyu, -abo,
umu-sēngezana
niece la nièce
mwene dāta wācu
ba-vyāra bācu
paternal cousin
maternal cousin
le cousin paternel
le cousin maternel
umu-hūngu boy le garçon
umu-hūngu son le fils
umu-kōbga,
(umw-īgeme, in-kumi)
girl la fille
umu-kōbga daughter la fille (de)
mwene dāta my brother mon frère
mwene se, mwene nyina my sister ma sœur
i-hasa / ama-hasa twin(s) jumeau(x)
umw-āna / abana,
(umu-gisye, umu-keme, umu-rerwa)
child / children enfant(s)
umw-āna,
uru-hīnja, uru-yōya
baby le bébé
imfūvyi, intābwa orphan l'orphelin
umu-shitsi guest l'invité
umu-gēnzi
umu-kūnzi, in-cuti
friend
intimate friend
l'ami
... intime
umw-ānsi,
umu-rwānizi, umu-mēnja
enemy l'ennemi
umu-bānyi neighbor le voisin
buntu / aba-ntu human being / people l'être humain / les gens